И побежали сыны Израилевы от Иудеев, и предал их Бог в руки им.
Израильтяне побежали перед иудеями, и Бог отдал их им в руки.
Современный перевод РБО
Иудеи обратили израильтян в бегство, Господь отдал израильтян в руки иудеев.
Израильтяне обратились в бегство, преследуемые[8] иудеями, и Бог предал израильтян в руки иудеев.
Сыновья Израиля побежали от Иудеев, и Бог отдал их им в руки.
Израильтяне побежали от иудеев. Бог позволил иудеям поразить израильское войско.
Израильтяне побежали от иудеев. Бог позволил иудеям поразить израильское войско.
и҆ бѣжа́ша сы́нове і҆и҃лєвы ѿ лица̀ і҆ꙋ́ды, и҆ предадѐ и҆̀хъ гдⷭ҇ь бг҃ъ въ рꙋ́ки и҆́хъ:
и бежаша сынове Израилевы от лица Иуды, и предаде их Господь Бог в руки их: