2-я Паралипоменон 13 глава » 2 Паралипоменон 13:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 13 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 13:21 / 2Пар 13:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жён и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

Но власть Авии усилилась. Он взял себе четырнадцать жен, и у него родилось двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Авия же укрепил свою власть. У него было четырнадцать жен, двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

Авия же усиливался. У него было четырнадцать жен, от которых у него родились двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

а Авия стал могущественным царём. У него было четырнадцать жён, и стал он отцом двадцати двух сыновей и шестнадцати дочерей.

Авия же стал сильным. У него было четырнадцать жён, и стал он отцом двадцати двух сыновей и шестнадцати дочерей.

А҆ві́а же ѹ҆крѣпи́сѧ, и҆ поѧ́тъ себѣ̀ же́нъ четырена́десѧть, и҆ родѝ два́десѧть два̀ сы҄на и҆ шестьна́десѧть дще́рей.

Авиа же укрепися, и поят себе жен четыренадесять, и роди двадесять два сына и шестьнадесять дщерей.

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 13:21

2Пар 11:21; 2Цар 5:12; 2Цар 5:13; Суд 10:4; Суд 8:30; Суд 8:31; Суд 9:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 2 Паралипоменон 13 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.