2-я Паралипоменон 15 глава » 2 Паралипоменон 15:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 15 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И клялись Господу громогласно и с восклицанием и при [звуке] труб и рогов.

Они громким голосом поклялись Господу под восклицания, под звуки труб и рогов.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Они произнесли клятву Господу, сопровождая ее громкими криками и торжественными звуками труб и рогов.

Так поклялись они ГОСПОДУ с громкими криками и восклицаниями, под звуки труб и рогов.

Затем Аса и народ дали клятву Господу. Они громко кричали и трубили в трубы и в бараньи рога.

Затем Аса и народ дали клятву Господу. Они громко кричали и трубили в трубы и в бараньи рога.

И҆ клѧ́шасѧ гд҇ѹ гла́сомъ вели́кимъ въ восклица́нїи и҆ въ трѹба́хъ и҆ въ ро́жаныхъ.

И кляшася Господу гласом великим в восклицании и в трубах и в рожаных.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх