И убоялся Иосафат, и обратил лицо своё взыскать Господа, и объявил пост по всей Иудее.
Встревожившись, Иосафат решил вопросить Господа и объявил по всей Иудее пост.
Современный перевод РБО
Испугавшись, Иосафат решил вопросить Господа и объявил по всей Иудее пост.
Испугался Иосафат, решил просить ГОСПОДА о защите [1] и объявил пост по всей Иудее.
Иосафат испугался, начал искать Господа и объявил пост по всей Иудее.
Иосафат испугался и решил спросить Господа, что делать. Он объявил пост для всех в Иудее.
Иосафат испугался и решил спросить Господа, что делать. Он объявил пост для всех в Иудее.
И҆ ᲂу҆боѧ́сѧ, и҆ вдадѐ і҆ѡсафа́тъ лицѐ своѐ взыска́ти гдⷭ҇а, и҆ проповѣ́да по́стъ во все́й і҆ꙋде́и.
И убояся, и вдаде Иосафат лице свое взыскати Господа, и проповеда пост во всей Иудеи.