И они поселились на ней и построили Тебе на ней святилище во имя Твоё, говоря:
Они жили в ней и построили в ней святилище для Твоего имени, говоря:
Современный перевод РБО
Поселившись там, они построили святилище для имени Твоего. Они говорили:
Поселившись здесь, они построили Святилище для имени Твоего и сказали:
Они поселились на ней, построили Тебе святилище во имя Твоё и сказали:
Потомки Авраама жили в этой земле и построили храм Твоему имени.
Потомки Авраама жили в этой земле и построили храм Твоему имени.