2-я Паралипоменон 3 глава » 2 Паралипоменон 3:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 3 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму.

Крылья этих херувимов простирались на 20 локтей. Они стояли на ногах, лицами к главному залу[21].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Таким образом, крылья были распростерты на двадцать локтей. Сами херувимы стояли на ногах, лицом к Храму.

Были их крылья распростерты на двадцать локтей; стояли херувимы лицом ко входу в Святая святых.

Крылья Херувимов были распростёрты на 20 локтей. Херувимы стояли лицом к святилищу.

Крылья херувимов были распростёрты на двадцать локтей. Херувимы стояли лицом к святому месту.

крилѣ҄ же херѹві́мѡвъ си́хъ распростє́ртѣ на лакѡ́тъ два́десѧть, ті́и же стоѧ́хѹ на но́зѣхъ свои́хъ, ли́ца же и҆́хъ (зрѧ́ще) къ до́мѹ.

криле же херувимов сих распростерте на лакот двадесять, тии же стояху на нозех своих, лица же их (зряще) к дому.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх