Крылья сих херувимов были распростёрты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму.
Крылья этих херувимов простирались на 20 локтей. Они стояли на ногах, лицами к главному залу[21].
Современный перевод РБО
Таким образом, крылья были распростерты на двадцать локтей. Сами херувимы стояли на ногах, лицом к Храму.
Были их крылья распростерты на двадцать локтей; стояли херувимы лицом ко входу в Святая святых.
Крылья этих херувимов были раскинуты на двадцать локтей. Они стояли на ногах лицами к храму.
Крылья Херувимов были распростёрты на 20 локтей. Херувимы стояли лицом к святилищу.
Крылья херувимов были распростёрты на двадцать локтей. Херувимы стояли лицом к святому месту.
крилѣ̑ же херꙋві́мѡвъ си́хъ распростє́ртѣ на лакѡ́тъ два́десѧть, ті́и же стоѧ́хꙋ на но́зѣхъ свои́хъ, ли́ца же и҆́хъ (зрѧ́ще) къ до́мꙋ.
криле же херувимов сих распростерте на лакот двадесять, тии же стояху на нозех своих, лица же их (зряще) к дому.