И почил Соломон с отцами своими, и похоронили его в городе Давида, отца его. И воцарился Ровоам, сын его, вместо него.
Потом он упокоился со своими предками и был похоронен в Городе Давида, своего отца. А Ровоам, его сын, стал царем вместо него.
Современный перевод РБО
Соломон почил с предками и был похоронен в Городе Давидовом. Царем после него стал Рехава́м, его сын.
И отошел Соломон к праотцам и был похоронен в Городе отца своего Давида, и после него воцарился его сын Ровоам.
Соломон упокоился со своими отцами, и его похоронили в городе его отца Давида. Его сын Ровоам стал царём вместо него.
Затем Соломон умер и был похоронен в городе своего отца Давида, а после него воцарился его сын Ровоам.
Соломон почил со своими предками, и похоронили его в городе Давида, отца его. Вместо Соломона царём стал его сын Ровоам.