Ездра 10 глава » Ездра 10:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Ездра 10 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Ездра 10:12 / Езд 10:12

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И отвечало всё собрание, и сказало громким голосом: как ты сказал, так и сделаем.

Всё собрание ответило громким криком: — Ты прав! Мы должны сделать, как ты сказал.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

В ответ все собравшиеся воскликнули: «Как ты говоришь, так мы и сделаем!

Все собрание громко закричало в ответ: «Да! Как ты сказал, так мы и сделаем!

Тогда все, кто собрались там, во весь голос ответили Ездре: «Ездра, ты прав! Мы должны сделать то, что ты говоришь.

Тогда все, кто собрался там, ответили Ездре, громко сказав: "Ездра, ты прав! Мы должны сделать то, что ты говоришь.

Все собрание громко закричало в ответ: «Да! Как ты сказал, так мы и поступим!

И отвечало все собрание и сказало громким голосом: так, на нас лежит долг сделать по твоему слову.

И҆ ѿвѣща́ша всѐ мно́жество гла́сомъ вели́кимъ и҆ рѣ́ша: по словесѝ твоемѹ̀ къ на́мъ сотвори́мъ:

И отвещаша все множество гласом великим и реша: по словеси твоему к нам сотворим:

Параллельные ссылки — Ездра 10:12

2Пар 19:2; 2Ин 1:10; 2Ин 1:11; Втор 23:6; Втор 6:1; Втор 6:2; Втор 7:3; Исх 23:32; Исх 34:16; Быт 18:18; Быт 18:19; Ис 1:19; Нав 1:6-9; Нав 23:12; Нав 23:13; Притч 13:22; Притч 20:7; Пс 112:1; Пс 112:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Ездра 10 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.