Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
καὶ И 2532 CONJ
ἀπεκρίθησαν ответило 611 V-ADI-3P
πᾶσα всё 3956 A-NSF
ἡ 1510 T-NSF
ἐκκλησία собрание 1577 N-NSF
καὶ и 2532 CONJ
εἶπαν сказали: 3004 V-2AAI-3P
Μέγα Великое 3173 A-NSN
τοῦτο это 5124 D-ASN
τὸ 3588 T-ASN
ῥῆμά слово 4487 N-ASN
σου твоё 4675 P-2GS
ἐφ᾽ на 1909 PREP
ἡμᾶς нас 2248 P-1AP
ποιῆσαι· [чтобы] сделать; 4160 V-AAN