Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду,
Иисус был отцом Иоакима, Иоаким — отцом Элиашива, Элиашив — отцом Иоиады,
Ешуа стал отцом Йоякима, Йояким — отцом Эльяшива, Эльяшив — отцом Йояды,
Современный перевод РБО
Иисус был отцом Иоякима, Иояким — отцом Эльяшива, Эльяшив — отцом Иояды,
У Иисуса родился Йояким, у Йоякима — Эльяшив, у Эльяшива — Йояда,
Иисус был отцом Иоакима, Иоаким был отцом Елиашива, Елиашив был отцом Иоиада,
Иисус был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Елиашива. Елиашив был отцом Иоиада.
Иисус был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Елиашива. Елиашив был отцом Иоиада.
Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду,
І҆исꙋ́съ же родѝ і҆ѡакі́ма, і҆ѡакі́мъ родѝ є҆лїасі́ва, є҆лїасі́въ родѝ і҆ѡда́а,
Иисус же роди Иоакима, Иоаким роди Елиасива, Елиасив роди Иодаа,