Библия Неем Неемия 12:10 › сравнение

Неемия 12:10

Сравнение:
Неемия 12:10


Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду,

Иисус был отцом Иоакима, Иоаким — отцом Элиашива, Элиашив — отцом Иоиады,

Ешуа стал отцом Йоякима, Йояким — отцом Эльяшива, Эльяшив — отцом Йояды,

Современный перевод РБО

Иисус был отцом Иоякима, Иояким — отцом Эльяшива, Эльяшив — отцом Иояды,

У Иисуса родился Йояким, у Йоякима — Эльяшив, у Эльяшива — Йояда,

Иисус был отцом Иоакима, Иоаким был отцом Елиашива, Елиашив был отцом Иоиада,

Иисус был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Елиашива. Елиашив был отцом Иоиада.

Иисус был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Елиашива. Елиашив был отцом Иоиада.

Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду,

І҆исꙋ́съ же родѝ і҆ѡакі́ма, і҆ѡакі́мъ родѝ є҆лїасі́ва, є҆лїасі́въ родѝ і҆ѡда́а,

Иисус же роди Иоакима, Иоаким роди Елиасива, Елиасив роди Иодаа,

Параллельные ссылки — Неемия 12:10

Синодальный перевод:
Евр 7:23; 1Цар 2:35; 1Пар 6:3-15; 1Пар 24:11; 1Пар 24:12; Езд 10:6; Езд 10:18; Неем 3:1; Неем 7:7; Неем 12:1; Неем 12:22; Неем 12:26; Неем 13:4; Неем 13:7; Неем 13:22; Неем 13:28; Агг 1:1.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.