И пришёл царь с Аманом пировать у Есфири царицы.
Царь с Аманом отправились пировать у царицы Есфири.
Царь вместе с Хаманом пришел пировать к царице Эсфири.
Современный перевод РБО
Пришли царь и Аман пировать с царицей Эсфирью.
Пришли царь и Аман на пир[1] к царице Эсфири.
Пришёл царь с Аманом на пир к царице Есфирь.
Артаксеркс с Аманом отправились на пир к царице Есфири.
И пошли царь с Аманом на пир к царице Есфири.
И пришел царь с Аманом обедать у царицы Есфири.
Вни́де же ца́рь и҆ а҆ма́нъ пирова́ти со цари́цею.
Вниде же царь и Аман пировати со царицею.