Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
Да уповает Израиль на Господа отныне и вовеки!
Современный перевод РБО
Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек!
И ты, Израиль, уповай на ГОСПОДА отныне и вовек!
Пусть Израиль полагается на Господа сейчас и всегда!
Израиль, уверуй в Господа, отныне и вовек!
Израиль, уверуй в Господа, отныне и вовек.
Да уповает Израиль на Господа от ныне и до века!
О Израиль, ο Господе надежда твоя, отныне и вовек.
Да ᲂу҆пова́етъ і҆и҃ль на гдⷭ҇а ѿнн҃ѣ и҆ до вѣ́ка.
Да упова́ет Изра́иль на Го́спода, отны́не и до ве́ка.