Библия Пс Псалтирь 130:3 (131) › сравнение

Псалтирь 130:3 (131)

Сравнение:
Псалтирь 130:3 (131)


Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.

Да уповает Израиль на Господа отныне и вовеки!

Современный перевод РБО

Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек!

И ты, Израиль, уповай на ГОСПОДА отныне и вовек!

Пусть Израиль полагается на Господа сейчас и всегда!

Израиль, уверуй в Господа, отныне и вовек!

Израиль, уверуй в Господа, отныне и вовек.

Да уповает Израиль на Господа от ныне и до века!

О Израиль, ο Господе надежда твоя, отныне и вовек.

Да ᲂу҆пова́етъ і҆и҃ль на гдⷭ҇а ѿнн҃ѣ и҆ до вѣ́ка.

Да упова́ет Изра́иль на Го́спода, отны́не и до ве́ка.

Параллельные ссылки — Псалтирь 130:3

Синодальный перевод:
Мф 18:24; Лк 11:4; Лк 18:13; Ин 8:7-9; Иак 2:11; 1Ин 1:10; Рим 2:4; Рим 3:20-24; Рим 4:7; 1Кор 4:4; Гал 2:16; Гал 3:11; Гал 5:17; Флп 3:9; 2Тим 1:18; Откр 6:17; Чис 11:11; Чис 17:13; 2Цар 12:13; 3Цар 8:30; 3Цар 8:46; 2Пар 6:21; 2Пар 6:36; Езд 9:15; Неем 13:22; Иов 9:2-3; Иов 9:20; Иов 9:28; Иов 10:14; Иов 15:14; Иов 22:4; Иов 25:4; Пс 5:5; Пс 78:8 (79); Пс 102:10 (103); Пс 118:124 (119); Пс 142:2 (143); Еккл 7:20; Ис 53:6; Иер 2:22; Ос 3:5.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.