Псалтирь 137 глава » Псалтирь 137:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 137 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе, [что Ты услышал все слова уст моих].

Псалом Давида. Буду славить Тебя всем своим сердцем; перед богами[284] воспою хвалу Тебе.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

[Давида.] Славлю Тебя всем сердцем моим, перед ангелами воспеваю Тебя.

Псалом Давида От всего сердца благодарю Тебя, Господи, перед богами1 пою Тебе хвалу!

Господи, славлю Тебя всем сердцем, буду песню хвалы Тебе петь перед другими богами.

Песнь Давида Господи, славлю Тебя всем сердцем, буду песню хвалы Тебе петь перед другими богами.

Псалом Давида. Аггея и Захарии. Исповедаюсь Тебе, Господи, всем сердцем моим, и пред Ангелами воспою Тебе, ибо Ты услышал все слова уст моих.

Давидово. 1 Благодарю Тебя всем сердцем моим, пред богами бряцаю и пою Тебе,

И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀, гд҇и, всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ, и҆ пред̾ а҆́гг҃лы воспою̀ тебѣ̀, ѩ҆́кѡ ѹ҆слы́шалъ є҆сѝ всѧ҄ глаго́лы ѹ҆́стъ мои́хъ:

Исповемся тебе, Господи, всем сердцем моим, и пред ангелы воспою тебе, яко услышал еси вся глаголы уст моих:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх