Библия Пс Псалтирь 148:11 › сравнение

Псалтирь 148:11

Сравнение:
Псалтирь 148:11


цари земные и все народы, князья и все судьи земные,

земные цари и все народы, правители и все судьи земные,

Современный перевод РБО

Все земные цари, все народы, все властители и судьи земные,

Пусть цари земли и все народы, князья и все судьи земли,

земные цари и все народы, правители и все судьи на земле,

цари земли и князья всех народов, а также правители земные,

цари земли, цари народов, князья, правители земли,

Цари земли и все народы, властелины и все судьи земли;

цари земли и народы все, владыки и все судьи земли,

И вы, цари на земле, все народы, власти и земные владыки!

ца́рїе зе́мстїи и҆ всѝ лю́дїе, кнѧ̑зи и҆ всѝ сꙋдїи̑ зе́мстїи:

Ца́рие зе́мстии и вси лю́дие, кня́зи и вси судии́ зе́мстии,

Параллельные ссылки — Псалтирь 148:11

Синодальный перевод:
Откр 19:5; Откр 21:24; Суд 11:34; Неем 12:43; Пс 2:10-12; Пс 21:27-29 (22); Пс 65:1-4 (66); Пс 67:31-32 (68); Пс 71:10-11 (72); Пс 85:9 (86); Пс 94:1 (95); Пс 101:15 (102); Пс 111:1 (112); Пс 116:1 (117); Пс 137:4-5 (138); Притч 8:15-16; Ис 49:23; Ис 60:3; Дан 9:12.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.