юноши и девицы, старцы и отроки
юноши и девушки, пожилые люди и дети,
Современный перевод РБО
юноши и девушки, стар и млад —
юноши и девы, старики и дети
юноши и девушки, старики и подростки.
юноши и девы, стар и млад пусть прославляют Бога.
и юноши, и девы, стар и млад.
Юноши и девы, старцы с молодыми.
отроки и девы в кругу, старцы с юными заодно!
И вы, юноши и девицы, стар и млад!
ю҆́нѡши и҆ дѣ̑вы, ста́рцы съ ю҆́нотами.
ю́ноши и де́вы, ста́рцы с ю́нотами