Псалтирь 62 глава » Псалтирь 62:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 62 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои.

Буду славить Тебя, пока я жив, и руки во имя Твое вознесу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Благословлять Тебя буду всю жизнь, воздев руки, имя Твое призывать.

Всю жизнь свою буду восхвалять Тебя, в молитве воздевая руки во имя Твое.

Пока живу, я буду Тебя славить, во имя Твоё я в молитве к небу руки подниму.

Пока я живу — буду славить Тебя, во имя Твоё к небу руки воздену.

Так буду благословлять Тебя в жизни моей, во имя Твое подниму руки мои.

Та́кѡ благословлю́ тѧ въ животѣ̀ мое́мъ и҆ ѡ҆ и҆́мени твое́мъ воздѣжѹ̀ рѹ́цѣ моѝ.

Тако благословлю тя в животе моем и о имени твоем воздежу руце мои.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх