Библия Пс Псалтирь 65:14 (66) › сравнение

Псалтирь 65:14 (66)

Сравнение:
Псалтирь 65:14 (66)


которые произнесли уста мои и изрёк язык мой в скорби моей.

обеты, что дали мои уста, и язык мой произнес, когда я был в беде.

Современный перевод РБО

что изрек я своими устами, когда был в беде.

что произнесли уста мои и изрек язык мой, когда я был в беде, — всё исполню.

которые в моей скорби произнесли мои уста и сказал мой язык.

которые я дал во времена великих бед, когда Тебя о помощи просил.

которыми я отворил уста, и языком изрёк во времена моих великих бед.

Которые изрекли уста мои, и произнес язык мой в скорби моей.

ꙗ҆̀же и҆зреко́стѣ ᲂу҆стнѣ̀ моѝ, и҆ глаго́лаша ᲂу҆ста̀ моѧ̑ въ ско́рби мое́й.

я́же изреко́сте устне́ мои́, и глаго́лаша уста́ моя́ в ско́рби мое́й,
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.