Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
В Иудее известен Бог; велико Его имя в Израиле.
Современный перевод РБО
В Иудее прославлен Бог, велико Его имя в Израиле.
Все знают о Боге в земле Иуды, велико имя Его в Израиле.
Бог известен в Иудее, велико Его имя у Израиля.
Народ Иуды Бога познал, в Израиле почитают Его имя.
Народ Иудеи Бога познал, почитают Его имя в Израиле.
Ведом в Иудее Бог, в Израиле велико имя Его.
Ведом во Иудее Бог, велико во Израиле имя Его;
«В свой час состоится строгий суд.
Вѣ́домъ во і҆ꙋде́и бг҃ъ: во і҆и҃ли ве́лїе и҆́мѧ є҆гѡ̀.
Ве́дом во Иуде́и Бог: во Изра́или ве́лие и́мя Его́.