Псалтирь 9 глава » Псалтирь 9:36 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 9 стих 36

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Сокруши мышцу нечестивому и злому, так чтобы искать и не найти его нечестия.

Сокруши же мощь нечестивого и злого и взыщи с него за его вину так, чтобы нечего было уже взыскивать.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Сломи силу злодея и нечестивца; пусть исчезнет он без следа!

Сокруши же силу12 нечестивого и зло творящего, призови его к ответу за всё нечестие его, чтобы и следа от него не осталось.

Творящих зло, Господь наш, покарай. Не допусти, чтобы они и впредь так поступали.

Творящих зло, Господь наш, покарай.

Сокруши мышцу грешному и лукавому, так что поищется грех его и не найдется.

Сокрѹшѝ мы́шцѹ грѣ́шномѹ и҆ лѹка́вомѹ: взы́щетсѧ грѣ́хъ є҆гѡ̀ и҆ не ѡ҆брѧ́щетсѧ.

Сокруши мышцу грешному и лукавому: взыщется грех его и не обрящется.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх