Библия Пс Псалтирь 91:4 (92) › сравнение

Псалтирь 91:4 (92)

Сравнение:
Псалтирь 91:4 (92)


на десятиструнном и псалтири, с песнью на гуслях.

играть на десятиструнной лире и на мелодичной арфе.

Современный перевод РБО

на десятиструнной арфе, под напевы лиры.

играя на лютне десятиструнной, на арфе и лире, торжественно звучащей!

на десятиструнной арфе, с песнью на лире.

на лире десятиструнной, на мелодичной арфе.

на лире десятиструнной, на мелодичной арфе.

На десятиструнной псалтири, с пением, на гуслях.

на цитре и на десяти струнах, с песнею под звоны арф.

Под Его тенью — твое спасение, под крылом — избавление. Его приязнь — твой доспех и щит.

въ десѧтострꙋ́ннѣмъ ѱалти́ри съ пѣ́снїю въ гꙋ́слехъ.

в десятостру́ннем псалти́ри с пе́снию в гу́слех.

Параллельные ссылки — Псалтирь 91:4

Синодальный перевод:
Мф 23:37; Мк 13:31; Лк 13:34; 1Тим 5:5; Тит 1:2; Евр 6:17-18; Быт 15:1; Исх 33:22; Исх 34:6; Втор 32:11; Втор 33:12; Руфь 2:12; 2Цар 22:31; Пс 16:8 (17); Пс 17:2 (18); Пс 27:7 (28); Пс 35:7 (36); Пс 56:1 (57); Пс 60:4 (61); Пс 88:23-24 (89); Пс 137:2 (138); Ис 11:10; Ис 18:1; Ис 26:20; Ис 31:5; Ис 43:1-2.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.