Библия Пс Псалтирь 91:3 (92) › сравнение

Псалтирь 91:3 (92)

Сравнение:
Псалтирь 91:3 (92)


возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи,

возглашать милость Твою утром и верность Твою вечером,

Современный перевод РБО

утром петь про Твои милости и ночью — про верность Твою,

утром возвещать Твою милость и ночью — верность Твою,

утром рассказывать о Твоей милости и ночью — о Твоей истине,

Какое счастье петь утром о Твоей любви и вечером — о верности Твоей

Петь утром о Твоей любви и вечером — об истине Твоей

Возвещать утром милость Твою и истину Твою во всякую ночь,

возвещать поутру милость Твою, и верность Твою — в ночи,

Он избавит тебя от западни и ловушки, от язвы и мора.

возвѣща́ти заꙋ́тра млⷭ҇ть твою̀ и҆ и҆́стинꙋ твою̀ на всѧ́кꙋ но́щь,

возвеща́ти зау́тра ми́лость Твою́ и и́стину Твою́ на вся́ку нощь,

Параллельные ссылки — Псалтирь 91:3

Синодальный перевод:
1Тим 6:9; 2Тим 2:26; Чис 14:37-38; Чис 16:46-48; 2Цар 24:15; Иов 5:10-22; Иов 5:19; Пс 32:19 (33); Пс 40:2 (41); Пс 90:6 (91); Пс 123:7 (124); Пс 140:9 (141); Притч 3:26; Притч 7:23; Еккл 9:12; Ис 43:2; Иез 14:19; Дан 3:25; Ос 9:8; Ам 3:5.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.