Храните сие, как закон для себя и для сынов своих навеки.
Храните этот обычай как вечное установление для вас и ваших потомков.
Современный перевод РБО
Соблюдайте это предписание вовек, вы и ваши потомки.
Соблюдайте это как установление, обязательное для вас и потомков ваших навсегда;
Вечно храните это как закон для себя и для своих сыновей.
Вы должны помнить этот наказ, он будет законом для вас и ваших потомков навеки.
Вы должны помнить этот наказ, это — закон для вас и ваших потомков на века.
Храните сие, как закон для тебя и для сынов твоих на веки.
и҆ сохрани́те сло́во сїѐ зако́нно себѣ̀ и҆ сынѡ́мъ ва́шымъ до вѣ́ка:
и сохраните слово сие законно себе и сыном вашым до века: