Исход 18 глава » Исход 18:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 18 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 18:17 / Исх 18:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Но тесть Моисеев сказал ему: не хорошо это ты делаешь:

Тесть Моисея ответил: — Ты делаешь это неправильно.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Неправильно ты делаешь, — сказал ему тесть. —

«Ты не вполне правильно действуешь, — сказал ему тесть. —

Но тесть Моисея сказал ему: «Так делать не следует,

Но тесть Моисея сказал ему: "Так делать не следует,

Но тесть Моисеев сказал ему: не хорошо ты это делаешь.

Рече́ же те́сть мѡѷсе́овъ къ немѹ̀: не пра́вѡ ты̀ твори́ши глаго́лъ се́й:

Рече же тесть моисеов к нему: не право ты твориши глагол сей:

Параллельные ссылки — Исход 18:17

3Цар 13:18; 3Цар 3:8; 3Цар 3:9; 2Пар 19:6; Втор 1:12; Исх 18:14; Ин 13:6-10; Мф 17:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.