Если кто продаст дочь свою в рабыни, то она не может выйти, как выходят рабы;
Если человек продаст дочь в рабство, то она не должна освобождаться из рабства, как рабы-мужчины.[60]
Современный перевод РБО
Если один человек продал свою дочь в рабство другому, то она не может уйти от хозяина так, как уходят рабы-мужчины.
Когда же продаст кто-то дочь свою в рабство,[4] то она не сможет уйти на волю, как уходят рабы-мужчины.
Если кто-то продаст свою дочь в рабство, то она не может выйти на свободу, как выходят рабы.
Если человек решит продать свою дочь в рабство, то правила её освобождения не такие, как правила освобождения мужчин-рабов.
Если человек решит продать свою дочь в рабство, то правила её освобождения не такие, как правила освобождения рабов.
Если кто продаст дочь свою в рабство: то она не выйдет на волю, как выходят рабы.
А҆́ще же кто̀ прода́стъ свою̀ дще́рь въ рабы́ню, да не ѿи́детъ, ꙗ҆́коже ѿхо́дѧтъ рабы̑ни:
Аще же кто продаст свою дщерь в рабыню, да не отидет, якоже отходят рабыни: