Потом взошёл Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых,
Моисей, Аарон, Надав, Авиуд и семьдесят израильских старейшин поднялись
Современный перевод РБО
Затем Моисей, Аарон, Надав, Авиуд и семьдесят старейшин Израиля взошли на гору
Затем Моисей взошел на гору, взяв с собой Аарона, Надава, Авиуда и семьдесят старейшин Израиля.
Потом поднялись Моисей и Аарон, Надав, Авиуд и с ними семьдесят старейшин Израиля.
Затем Моисей, Аарон, Надав, Авиуд и семьдесят израильских старейшин поднялись на гору,
После этого Моисей, Аарон, Надав, Авиуд и семьдесят израильских старейшин поднялись на гору,
Потом Моисей и Аарон, Надав и Авиуд, и семьдесят из старейшин Израилевых взошли,
И҆ взы́де мѡѷсе́й и҆ а҆арѡ́нъ, и҆ нада́въ и҆ а҆вїꙋ́дъ и҆ се́дмьдесѧтъ ѿ ста́рєцъ і҆и҃левыхъ,
И взыде Моисей и Аарон, и Надав и Авиуд и седмьдесят от старец Израилевых,