и сделай к наперснику два кольца из золота и прикрепи два кольца к двум концам наперсника;
Сделай для него два золотых кольца и прикрепи их к двум углам нагрудника.
Современный перевод РБО
Сделай два золотых кольца и, укрепив их по углам нагрудника,
И еще сделай два золотых кольца и прикрепи их к двум краям нагрудника.
Сделай к нагруднику два кольца из золота и прикрепи два кольца к двум концам нагрудника.
Сделай два золотых кольца, прикрепи их к концам наперсника судного,
Сделай два золотых кольца, помести их на двух концах наперсника судного,
И сделай к наперснику два кольца золотых, и прикрепи два кольца к двум краям наперсника.
И҆ да сотвори́ши на словесѝ два̀ кѡльца̀ зла̑та: и҆ возложи́ши два̀ кѡльца̀ зла̑та на ѻ҆́ба кра̑ѧ словесѐ.
И да сотвориши на словеси два колца злата: и возложиши два колца злата на оба края словесе.