Исход 30 глава » Исход 30:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 30 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

всякий, поступающий в исчисление от двадцати лет и выше, должен давать приношение Господу;

Все, от двадцати лет и старше, при переписи должны сделать приношение Господу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Каждый, от двадцати лет и старше, должен при пересчете принести такое пожертвование Господу.

Всякому приходящему на перепись, если двадцать лет ему или больше, надлежит делать это приношение для ГОСПОДА.

Всякий, кому от 20 лет и старше, должен быть сосчитан, и каждый сосчитанный должен дать Господу это приношение.

Всякий, кому от 20 лет и старше, должен быть сосчитан, и каждый сосчитанный должен дать Господу это приношение.

Всякой поступающий в перепись, от двадцати лет и выше, даст приношение Иегове.

Всѧ́къ входѧ́й въ пресмотре́нїе ѿ два́десѧти лѣ́тъ и҆ вы́шше, да дадѹ́тъ да́нь гд҇ѹ:

Всяк входяй в пресмотрение от двадесяти лет и вышше, да дадут дань Господу:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх