и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;
жертвенник для всесожжений со всеми его принадлежностями и умывальник с его основанием.
Современный перевод РБО
жертвенник для всесожжений и его утварь и чан с подставкой.
как и жертвенник для всесожжений со всеми его принадлежностями, и сосуд для омовений вместе с подставкой.
жертвенник всесожжения и все его принадлежности, умывальник и его подножие.
Окропи этим елеем всё, что на алтаре, всё, предназначенное для сожжения жертвоприношений Богу, а также чашу и подставку под ней.
Окропи этим елеем всё, что на алтаре, предназначенное для сожжения жертвоприношений Богу, и окропи также чашу и подставку под ней.
и жертвенник всесожжения, и все сосуды его, и умывальницу и основание ея.
и҆ ѻ҆лта́рь всесожже́нїѧ и҆ всѧ̑ є҆гѡ̀ сосꙋ́ды, и҆ трапе́зꙋ и҆ всѧ̑ є҆ѧ̀ сосꙋ́ды, и҆ ᲂу҆мыва́льницꙋ и҆ стоѧ́ло є҆ѧ̀,
и олтарь всесожжения и вся его сосуды, и трапезу и вся ея сосуды, и умывалницу и стояло ея,