и стол, и все принадлежности его, и светильник и все принадлежности его, и жертвенник курения,
стол и светильник со всеми принадлежностями для них, жертвенник для возжигания благовоний,
Современный перевод РБО
стол со всеми сосудами, светильник с его принадлежностями, жертвенник для воскурений,
и стол со всеми его принадлежностями; также и светильник, все его части; помажь и жертвенник курения благоуханного,
стол и все его принадлежности, светильник и все его принадлежности, жертвенник каждения,
Окропи елеем стол и всю посуду, которая на столе, светильник и все его принадлежности, а также и алтарь, предназначенный для благовонного курения.
Окропи елеем стол и всю посуду, которая на столе, окропи елеем также светильник и все его принадлежности и окропи елеем алтарь для благовонного курения.
и стол и все принадлежности его, и светильник и все принадлежности его, и жертвенник курения,
и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды є҆ѧ̀, и҆ свѣти́льникъ и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды є҆гѡ̀, и҆ ѻ҆лта́рь кади́льный,
и вся сосуды ея, и светилник и вся сосуды его, и олтарь кадилный,