Исход 32 глава » Исход 32:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 32 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 32:14 / Исх 32:14

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И отменил Господь зло, о котором сказал, что наведёт его на народ Свой.

Господь смягчился и не навел на Свой народ беду, которой грозил.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И Господь отменил то наказание, о котором говорил и которому хотел подвергнуть Свой народ.

И смилостивился ГОСПОДЬ: отменил Он то бедствие, кое намеревался навести на народ Свой.

И тогда Господь пожалел их и не сделал того, что сказал, — Он не истребил народ.

И тогда Господь пожалел их и не сделал того, что сказал, — не истребил народ.

И отменил Иегова зло, о котором сказал было, что наведет его на народ Свой.

И҆ ѹ҆мл҇тивисѧ гд҇ь ѡ҆ ѕлѣ̀, є҆́же речѐ сотвори́ти лю́демъ свои҄мъ.

И умилостивися Господь о зле, еже рече сотворити людем своим.

Параллельные ссылки — Исход 32:14

1Пар 21:15; 2Цар 24:16; Втор 32:26; Иер 18:8; Иер 26:13; Иер 26:19; Иоиль 2:13; Иона 3:10; Иона 4:2; Пс 106:45.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.