И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трёх тысяч человек.
Левиты сделали, как повелел Моисей, и в тот день из народа погибло около трех тысяч человек.
Современный перевод РБО
Сыны Левиевы выполнили приказ Моисея: около трех тысяч человек было убито в тот день.
И сыновья Левия сделали, как повелел Моисей. До трех тысяч человек погибло в тот день из народа израильского.
Сыновья Левия сделали так, как сказал Моисей, и погибло в тот день около трёх тысяч человек из всего народа.
Сыны Левия исполнили сказанное Моисеем, и в тот день погибло около 3 000 человек из израильского народа.
Сыны Левия исполнили сказанное Моисеем, и в тот день погибло около 3000 человек из израильского народа.
И сделали сыны Левиины по слову Моисея: и пало в тот день из народа около трех тысяч человек.