Моисей сказал: покажи мне славу Твою.
Тогда Моисей сказал: — Прошу, покажи мне Свою славу.
Современный перевод РБО
«Яви мне Славу Твою!» — попросил Моисей.
И когда Моисей попросил: «Позволь же мне увидеть славу Твою»,
Моисей сказал: «Покажи мне Твою славу».
Тогда Моисей сказал Господу: «Прошу Тебя, покажи мне Твою славу».
Тогда Моисей сказал Господу: "Прошу Тебя, покажи мне Славу Твою".
Моисей сказал: покажи мне славу Твою.
И҆ глаго́ла мѡѷсе́й: покажи́ ми сла́вꙋ твою̀.
И глагола Моисей: покажи ми славу Твою.