Исход 33 глава » Исход 33:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 33 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо [тебе].

Когда Я уберу руку, ты увидишь Меня сзади, но Моего лица не будет видно.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

то уберу руку. Ты увидишь Меня сзади, а лица Моего не увидишь».

А когда отведу руку, ты сзади посмотришь на Меня; лик же Мой не увидишь».

а затем уберу руку, и ты увидишь Мою спину, но Моего лица не увидишь».

а затем уберу руку, и ты увидишь Мою спину, лица же Моего не увидишь".

Потом сниму руку Мою, и ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо.

и҆ ѿимѹ̀ рѹ́кѹ мою̀, и҆ тогда̀ ѹ҆́зриши за҄днѧѧ моѧ҄: лице́ же моѐ не ѩ҆ви́тсѧ тебѣ̀.

и отиму руку мою, и тогда узриши задняя моя: лице же мое не явится тебе.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх