Исход 36 глава » Исход 36:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 36 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 36:10 / Исх 36:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И соединил он пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим.

Он сшил друг с другом пять из них и сделал то же самое с пятью остальными.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Пять полотнищ сшили вместе, в один кусок, и пять других — тоже сшили вместе.

Пять из них сшили одно с другим, так же и остальные пять сшили вместе.

Мастера соединили отдельно пять завес одну с другой и другие пять завес тоже соединили одну с другой,

Мастера соединили отдельно пять завес одну с другой и другие пять завес тоже соединили одну с другой,

И соединил он пять покрывал одно с другим, и другия пять покрывал соединил одно с другим.

и҆ и҆зрѣ́заша дщи҄цы зла҄ты а҆́ки власы̀, є҆́же сотка́ти съ синето́ю и҆ съ багрѧни́цею, и҆ съ червлени́цею прѧ́деною и҆ съ вѷссо́номъ ска́нымъ: дѣ́ло тка́ное сотвори́ша є҆̀.

и изрезаша дщицы златы аки власы, еже соткати с синетою и с багряницею, и с червленицею пряденою и с виссоном сканым: дело тканое сотвориша е.

Параллельные ссылки — Исход 36:10

1Кор 1:10; 1Кор 12:20; 1Кор 12:27; Деян 2:1; Еф 1:23; Еф 2:21; Еф 2:22; Еф 4:2-6; Исх 26:3; Флп 2:2; Флп 3:15; Пс 122:3; Пс 133:1; Соф 3:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.