И соединил он пять покрывал особо и шесть покрывал особо.
Он сшил пять покрывал в один ряд и шесть — в другой.
Современный перевод РБО
Пять из них сшили вместе, и шесть остальных тоже сшили вместе.
Пять из них сшили вместе, вместе же сшили и другие шесть полотнищ.
Он соединил друг с другом пять покрывал и шесть покрывал так же.
Мастера соединили пять завес одну с другой, а потом соединили отдельно остальные шесть.
Мастера соединили пять завес одну с другой и отдельно соединили другие шесть завес;
И соединил он пять покрывал особо, и шесть покрывал особо.