И сделал для жертвенника решётку, род сетки, из меди, по окраине его внизу до половины его;
Он сделал для него решетку, бронзовую сетку, вровень с краями жертвенника, на середине его высоты.
Современный перевод РБО
Он сделал для жертвенника решетку — медную сетку — и укрепил ее под окаймлением жертвенника, так что она доходила до середины жертвенника.
И сделал еще медную решетку для жертвенника в виде сетки и закрепил ее внутри под выступом, обрамляющим жертвенник, на половине его высоты.
По краю жертвенника, внизу до его половины, сделал медную решётку, подобную сетке.
После этого мастер отлил для алтаря решётку, вроде сетки, и поместил решётку внизу, под выступом алтаря, так, чтобы решётка внизу доходила до половины алтаря.
Потом сделал для алтаря решётку, вроде сетки, и поместил решётку внизу, под выступом алтаря, так, чтобы решётка внизу доходила до половины алтаря.
И сделал для жертвенника решетку, род сетки из меди, по окружности его внизу на половине его.
сей сотвори олтарю окрест обложение делом мрежным, снизу огнища под ним даже до среды его,