Сравнение:
Исход 39:15

Синодальный перевод +

К наперснику сделали толстые цепочки витою работою из чистого золота;

Новый русский перевод +

Они сделали для нагрудника цепочки из чистого золота, свитые подобно веревке.

Современный перевод РБО

Для нагрудника сделали цепочки из чистого золота — витые, как шнуры.

Под редакцией Кулаковых +

Для нагрудника сделали из чистого золота витые цепочки в виде шнура плетеного;

Открытая Библия

К нагруднику сделали толстые витые цепочки из чистого золота,

Библейской Лиги ERV

Мастера сделали для наперсника судного две цепочки витой работы из чистого золота.

Cовременный перевод WBTC

Мастера сделали для наперсника судного две цепочки витой работы из чистого золота.

Макария Глухарева ВЗ

К наперснику сделали толстыя цепочки витою работою из чистаго золота.

Елизаветинская на русском

И сотвориша над логионом тресны сплетены, дело плетеное от злата чиста:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Исход 39:15

Сравнение: Исход 39:15

Сравнение:
Исход 39:15