И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,
Выйдя от фараона, они нашли Моисея и Аарона, которые ждали их,
Современный перевод РБО
Выйдя от фараона, они подошли к Моисею и Аарону, стоявшим в ожидании их,
Выйдя от фараона, они встретили ожидавших их возле дворца Моисея и Аарона
Когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли и ждали их.
После встречи с фараоном, выходя из дворца, они прошли мимо дожидавшихся их Моисея и Аарона.
Выйдя от фараона, они прошли мимо дожидавшихся их Моисея и Аарона.
И когда они вышли от Фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли ожидая их,
Срѣто́ша же мѡѷсе́а и҆ а҆арѡ́на, и҆дꙋ́щихъ во срѣ́тенїе и҆̀мъ, и҆сходѧ́щымъ и҆̀мъ ѿ фараѡ́на,
Сретоша же Моисеа и Аарона, идущих во сретение им, исходящым им от фараона,