Я сделаю разделение между народом Моим и между народом твоим. Завтра будет сие знамение.
Я проведу различие[27] между Моим и твоим народом. Это знамение будет завтра»“».
Современный перевод РБО
Свой народ Я избавлю от беды, а твой народ — нет. Это знамение будет явлено завтра!“»
Я покажу, в чем различие[5] между народом Моим и народом твоим. Сие знамение завтра же будет видимо““».
Я сделаю разделение между Моим и твоим народом. Это знамение будет завтра"».
Завтра я поступлю с Моим народом не так, как с твоим, это и будет Моим доказательством”».
Завтра я поступлю с Моим народом не так, как с твоим, это и будет Моим доказательством"".
Я положу разделение между народом Моим, и между народом твоим. Завтра будет сие знамение.