Притчи 10 глава » Притчи 10:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 10 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.

Притчи Соломона: Мудрый сын — радость своего отца, а глупый сын — горе своей матери.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Изречения Соломона. Мудрый сын — на радость отцу, а сын глупый — матери на горе.

Притчи Соломона.1 Мудрый сын радует отца, а глупый — горе для матери.2

Это притчи Соломона: Мудрый сын осчастливит своего отца, глупый сын огорчает мать.

Это премудрости Соломона: Мудрый сын осчастливит отца своего, глупый сын огорчает мать.

Сын мудрый веселит отца, а сын глупый — печаль матери.

Сы́нъ премѹ́дръ весели́тъ ѻ҆тца̀, сы́нъ же безѹ́менъ печа́ль ма́тери.

Сын премудр веселит отца, сын же безумен печаль матери.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх