Притчи 10 глава » Притчи 10:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 10 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 10:2 / Притч 10:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.

Не приносят блага сокровища, нажитые неправдой, а праведность спасает от смерти.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Прока нет в неправедном богатстве, а праведность спасает от смерти.

Обманом нажитое состояние не поможет, а праведность избавит от смерти.3

Не будет пользы от богатства, добытого нечестным путём, но, делая добро, человек спасается от смерти.

Если человек получает деньги за плохие дела, то они ничего не стоят, но, делая добро, человек спасается от смерти.

Не приносят пользы сокровища беззаконникам, правда же избавит от смерти.

Не по́льзѹютъ сокрѡ́вища беззако́нныхъ, пра́вда же и҆зба́витъ ѿ сме́рти.

Не пользуют сокровища беззаконных, правда же избавит от смерти.

Параллельные ссылки — Притчи 10:2

Дан 4:24; Ис 10:2-3; Иак 5:1-3; Лк 12:15-21; Лк 16:22-23; Флп 3:9; Притч 11:4; Притч 12:28; Пс 49:6-10; Рим 2:5; Рим 5:21; Соф 1:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.