Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.
Не приносят блага сокровища, нажитые неправдой, а праведность спасает от смерти.
Современный перевод РБО
Прока нет в неправедном богатстве, а праведность спасает от смерти.
Обманом нажитое состояние не поможет, а праведность избавит от смерти.[3]
Неправедные сокровища не приносят пользы, а праведность избавляет от смерти.
Не будет пользы от богатства, добытого нечестным путём, но, делая добро, человек спасается от смерти.
Если человек получает деньги за плохие дела, то они ничего не стоят, но, делая добро, человек спасается от смерти.
Не приносят пользы сокровища беззаконникам, правда же избавит от смерти.
Не по́льзꙋютъ сокрѡ́вища беззако́нныхъ, пра́вда же и҆зба́витъ ѿ сме́рти.
Не пользуют сокровища беззаконных, правда же избавит от смерти.