Притчи 10 глава » Притчи 10:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 10 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 10:14 / Притч 10:14

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Мудрые сберегают знание, но уста глупого — близкая погибель.

Мудрецы сберегают знание, но уста глупца приближают гибель.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Мудрецы берегут познание, а речи глупца ведут к разорению.

Мудрец бережет знания, а речи глупого — неминуемая гибель.

Мудрые люди спокойны и учатся новому, глупцы своими речами приносят себе несчастья.

Мудрые люди спокойны и учатся новому, глупцы своими речами приносят себе несчастья.

Мудрые скрывают чувство, уста же безразсудного приближают к погибели.

Премѹ́дрїи скры́ютъ чѹ́вство, ѹ҆ста́ же проде́рзагѡ приближа́ютсѧ сокрѹше́нїю.

Премудрии скрыют чувство, уста же продерзаго приближаются сокрушению.

Параллельные ссылки — Притчи 10:14

2Кор 4:6-7; Мф 12:35; Мф 13:44; Мф 13:52; Притч 1:5; Притч 18:1; Притч 18:15; Притч 19:8-9; Притч 10:10; Притч 10:8; Притч 13:3; Притч 18:7; Притч 21:23.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.