Так говори пророку: «что ответил тебе Господь?» или: «что сказал Господь?»
Говорите пророку так: „Что тебе ответил Господь?“ — или: „Что сказал Господь?“
Современный перевод РБО
Говори пророку так: „Что ответил тебе Господь, что предрек Господь?“
Просто спрашивайте пророка: „Что ответил ГОСПОДЬ, что Он сказал тебе?“
Так говори пророку: "Что ответил тебе Господь?" или: "Что сказал Господь?"
Если хочешь узнать весть Господа, то спроси у пророка: „Что ответил тебе Господь?” или „Что сказал Господь?”
Если хочешь узнать весть Господа, то спроси у пророка: "Что ответил тебе Господь?" или "Что сказал Господь?"
Так говори570 пророку: что ответил тебе Господь и что сказал Господь?
Сїѧ̑ рцы̀ ко проро́кꙋ: что̀ ѿвѣща̀ тебѣ̀ гдⷭ҇ь; и҆ что̀ гл҃а гдⷭ҇ь;
Сия рцы ко пророку: что отвеща тебе Господь? И что глагола Господь?