Михей, сын Гемарии, сына Сафанова, слышал все слова Господни, написанные в свитке,
Михей, сын Гемарии, внук Шафана, услышал все слова Господа из свитка,
Современный перевод РБО
Михе́й, сын Гемарии, сына Шафана, слышал все слова Господа, что были в свитке.
Когда Михей, сын Гемарии, внук Шафана, услышал все слова ГОСПОДНИ, записанные в свитке,
Михей, сын Гемарии, внук Сафана, слышал все слова Господа, записанные в свитке.
Всё, что читал Варух, слышал Михей, сын Гемарии, который был сыном Шафана.
Всё, что читал по свитку Варух, слышал Михей, сын Гемарии, который был сыном Сафана.
И услышал Михей, сын Гамарии, сына Сафана, все слова Господни из книги,
И҆ слы́ша мїхе́й сы́нъ гамарі́евъ, сы́на сафа́нѧ, всѧ̑ словеса̀ гдⷭ҇нѧ ѿ кни́ги.
И слыша Михей сын Гамариев, сына Сафаня, вся словеса Господня от книги.