Библия Иер Иеремия 36:13 › сравнение

Иеремия 36:13

Сравнение:
Иеремия 36:13


и пересказал им Михей все слова, которые он слышал, когда Варух читал свиток вслух народа.

Михей рассказал им всё, что услышал, всё, что читал Барух народу из свитка.

Современный перевод РБО

Михей пересказал им все, что он слышал, когда Барух читал свиток перед народом во всеуслышание.

Пересказал им Михей то, что услышал, когда Барух читал всему народу свиток.

Михей пересказал им все слова, которые он слышал, когда Варух читал свиток во всеуслышание перед народом.

Михей рассказал правителям всё, что он слышал от Варуха, читавшего свиток.

Михей рассказал правителям всё, что он слышал от Варуха.

И пересказал им Михей все слова, которыя он слышал, когда Варух читал в слух народа.

и҆ возвѣстѝ и҆̀мъ мїхе́й всѧ̑ словеса̀, ꙗ҆̀же слы́ша чтꙋ́ща варꙋ́ха во ᲂу҆́шы лю́демъ.

и возвести им Михей вся словеса, яже слыша чтуща Варуха во ушы людем.

Параллельные ссылки — Иеремия 36:13

Синодальный перевод:
4Цар 22:10; 4Цар 22:19; 2Пар 34:16-18; 2Пар 34:24; Иона 3:6.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.