И было ко мне слово Господне поутру:
Утром было ко мне слово Господа:
Было мне поутру слово Господне:
Современный перевод РБО
Утром было мне слово Господа:
На следующее утро было мне слово ГОСПОДНЕ:
Утром было ко мне слово Господа:
На следующее утро Господь сказал мне:
На другое утро ко мне было слово Господа:
И было слово Господне ко мне поутру и сказано:
И҆ бы́сть сло́во гдⷭ҇не заꙋ́тра ко мнѣ̀ гл҃ѧ:
И бысть слово Господне заутра ко мне глаголя: