и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой;
У каждой двери было по две створки, по две створки на петлях у каждой двери.
Каждая дверная створка состояла из двух частей, обе из них вращались: две части у одной створки и две у другой.
Современный перевод РБО
Каждая из створок в свою очередь состояла из двух частей: обе части поворачивались на петлях. Две части были у одной створки и две — у другой.
Каждая дверная створка состояла из двух частей, обе они поворачивались на петлях.
Эти двери были из двух створок, обе створки подвижные — две створки у одной двери и две у другой.
Каждая дверь состояла из двух небольших дверей, которые открывались в обе стороны.
Каждая дверь состояла из двух небольших, и они были подвижны.
Обе двери-створчатыя: две дверцы у одних дверей и две дверцы у других.
двои́мъ две́ремъ враща́ющымсѧ: двѣ̀ верєѝ є҆ди̑нымъ, и҆ двѣ̀ верєѝ вторы̑мъ две́ремъ.
двоим дверем вращающымся: две вереи единым, и две вереи вторым дверем.