Жертвенник имеет двенадцать локтей длины и двенадцать ширины; он четырёхугольный на все свои четыре стороны.
Очаг жертвенника квадратный: 12 локтей[198] в длину и 12 — в ширину.
Очаг жертвенника — двенадцать локтей в длину и двенадцать локтей в ширину, одинаковая со всех четырех сторон.
Современный перевод РБО
Очаг имеет по двенадцать локтей в длину и ширину, по всем четырем сторонам; он квадратный.
Очаг жертвенника квадратный: с любой из четырех сторон двенадцать локтей в длину и двенадцать — в ширину.
Жертвенник имеет длину и ширину двенадцать локтей. Он квадратный со всех четырёх сторон.
Жертвенник был квадратным: 12 локтей длиной и 12 шириной.
Жертвенник был двенадцать локтей длиной и двенадцать шириной, полный квадрат.
Ариил же двенадцати локтей в длину, и двенадцати локтей в ширину, он четвероуголен на четыре стороны свои.
а҆рїи́лъ же двана́десѧть лакте́й въ долготꙋ̀ и҆ двана́десѧть лакте́й въ широтꙋ̀, четвероꙋго́ленъ на четы́ри ча̑сти своѧ̑.
ариил же дванадесять лактей в долготу и дванадесять лактей в широту, четвероуголен на четыри части своя.