Болота его и лужи его, которые не сделаются здоровыми, будут оставлены для соли.
Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли.
А болота и лужи вокруг него не исцелятся, останутся для соли.
Современный перевод РБО
Но при этом болота и топи не станут пресными, они будут служить для добычи соли.
А болота и озерца вокруг него пресными не будут,[6] останутся для добычи соли.
Его болота и лужи, которые не станут здоровыми, будут оставлены для соли.
Но болота и небольшие участки влажной земли никогда не высохнут, потому что они предназначены для соли.
Но болота и небольшие участки влажной земли никогда не станут сухими, они предназначаются для соли.
И в устье1297 ея, и в изгибах ея, и в выступах1298 ея, отмели1299 ея не будут здоровы, будут оставлены для соли1300.
И҆ во и҆схо́дѣ є҆ѧ̀ и҆ во ѡ҆браще́нїи є҆ѧ̀ и҆ въ возвыше́нїи є҆ѧ̀ мѣлины̑ є҆ѧ̀ не и҆сцѣлѧ́тсѧ, въ со́ль вдадꙋ́тсѧ:
И во исходе ея и во обращении ея и в возвышении ея мелины ея не изцелятся, в соль вдадутся: