и снимет кожу с жертвы всесожжения, и рассечёт её на части;
Пусть жертвующий снимет шкуру с туши жертвы всесожжения и разрежет на куски.
Современный перевод РБО
Нужно снять с жертвы всесожжения шкуру, а тушу разрубить на части.
После того приносящий жертву снимет шкуру с животного, которое должно быть полностью сожжено, и рассечет его на части.
Снимет кожу с жертвы всесожжения и рассечёт её на части.
Пусть шкура с этого животного будет снята, а потом пусть оно будет разрезано на части.
Пусть священник снимет с этого животного кожу, а потом разрежет его на части.
И пусть снимет с жертвы всесожжения кожу и разсечет ее на части.
и҆ ѡ҆дра́вше всесожже́нїе, да раздробѧ́тъ є҆̀ на ᲂу҆́ды,
и одравше всесожжение, да раздробят е на уды,